c) (I) Якщо банк, який уповноважений банком-емітентом, або до якого банк-емітент звернувся з проханням додати своє підтвердження по акредитиву, не готовий це зробити, то він повинен без затримки повідомити про це банк-емітент.
(II) Якщо тільки банк-емітент не вкаже іншого в своєму повноваженні або проханні про підтвердження, авізуючий банк буде авізувати акредитив бенефіціару без додавання свого підтвердження.
ф (I) За винятком передбаченого ст.48, безвідкличний акредитив не може бути ані змінений ані анульований без згоди банку-емітента, підтверджуючого банку (якщо він є) і бенефіціара.
(II) Будь-яка зміна, проведена банком-емітентом, безумовно, його зобов’язує з часу її проведення. Підтверджуючий банк може підтвердити такі зміни і буде безвідклично зобов’язаний по таких змінах з часу їх авізування. Підтверджуючий банк може, проте, авізувати зміни бенефі- на нього, або оплатити тратти, акцептовані, але не оплачені таким бан- ком-трасатом у строк передбачений траттою;
(IV) якщо акредитив передбачає негоціацію — оплатити, без обороту на трасантів та/або сумлінних держателів, тратти, представлені бенефіціаром та/або документи, представлені по акредитиву. Акредитив не повинен передбачати виставлення тратт на заявника. Якщо акредитив все-таки передбачає виставлення тратт на заявника, банки розглядатимуть такі тратти як додаткові документи.
b)Підтвердження безвідкличного акредитива іншим банком (підтверджуючим банком) по уповноваженню або на прохання банку-емітента становить тверде зобов’язання підтверджуючого банку, на додаток до зобов’язання банку-емітента, за умови, що передбачені документи представлені підтверджуючому банку або іншому вказаному банку та дотримані строки та умови акредитива:
(I) якщо акредитив передбачає платіж по пред’явленню — платити по пред’явленню;
(II) якщо акредитив передбачає платіж з розстрочкою — платити у строк, визначений відповідно до вказівок акредитива;
(III) якщо акредитив передбачає акцепт:
(а) (підтверджуючим банком) — акцептувати тратти, виставлені бенефіціаром на підтверджуючий банк, у разі, якщо передбачений в акредитиві банк-трасат не акцептує тратти, виставлені на нього, або оплатити акцептовані, але не оплачені таким банком-трасатом тратти у належний строк по них;
IV) якщо акредитив передбачає негоціацію — негоціювати, без обороту на трасатів та/або сумлінних держателів, тратти, представлені бенефіціаром та/або документи, передбачені по акредитиву. Акредитив не повинен передбачати виставлення тратт на заявника. Якщо акредитив усе ж передбачає виставлення тратт на заявника, банки розглядатимуть такі тратти як додаткові документи.
c) (I) Якщо банк, який уповноважений банком-емітентом, або до якого банк-емітент звернувся з проханням додати своє підтвердження по акредитиву, не готовий це зробити, то він повинен без затримки повідомити про це банк-емітент.
(II) Якщо тільки банк-емітент не вкаже іншого в своєму повноваженні або проханні про підтвердження, авізуючий банк буде авізувати акредитив бенефіціару без додавання свого підтвердження.
ф (I) За винятком передбаченого ст.48, безвідкличний акредитив не може бути ані змінений ані анульований без згоди банку-емітента, підтверджуючого банку (якщо він є) і бенефіціара.
(II) Будь-яка зміна, проведена банком-емітентом, безумовно, його зобов’язує з часу її проведення. Підтверджуючий банк може підтвердити такі зміни і буде безвідклично зобов’язаний по таких змінах з часу їх авізування. Підтверджуючий банк може, проте, авізувати зміни бенефі- ціару без свого підтвердження, і у такому разі він повинен інформувати про це банк-емітент і бенефіціара без відстрочки.
(III)Умови акредитива (або акредитива, що включає прийняті зміни) залишатимуться чинними для бенефіціара, поки бенефіціар не повідомить своє прийняття змін банку, що авізував ці зміни. Бенефіціар повинен у письмовій формі акцептувати або відмовитися від змін. Якщо він не зможе дати таке письмове підтвердження, пред’являє документи вказаному банку або банку-емітенту, які відповідають акредитиву, а не зміні, то таке пред’явлення документів вважатиметься як акцепт таких змін. З цього моменту зміни будуть включені в акредитив.
» следующая страница »
1 ... 165 166 167 168 169 170171 172 173 174 175 ... 418