Банк______________ Код Банку___________ № рахунку_______ .
В кінці дії Договору сума вкладу виплачується на рахунок, вказаний в цьому пункті.
5. Тарифи відсоткової ставки за вкладом.
І.Сума внесена на вклад |
До |
та більше |
2. Відсоткова ставка, % річних |
|
|
6.
Сторони домовилися, що вказані в цьому пункті тарифи діють до закінчення строку вкладу, що визначений п.2 цього Договору.
7. У випадку дострокового (до дати закінчення строку вкладу, що визначена у п. 2. Договору) зняття Вкладником суми вкладу, цей Договір вважається розірваним. Банк здійснює перерахунок відсотків за вкладом за ставкою, яка на дату розриву Договору, діє по поточному рахунку для фізичних осіб (у відповідній валюті). Перерахування відсотків за вкладом відбувається починаючи з наступної дати після дати укладення Договору до дати, яка передує даті розірвання Договору.
За видачу суми вкладу протягом першого календарного місяця з дати укладення Договору Вкладник додатково сплачує Банку комісію за розрахунково-касове обслуговування у розмірі 1(одного) % від суми вкладу.
8. Додаткове поповнення вкладного рахунку не передбачається.
9. Часткове зняття коштів з вкладного рахунку не передбачається.
10. Окрім цього Договору Сторони керуються умовами, викладеними в „Правилах здійснення депозитних операцій фізичних осіб в АППБ „Аваль” від . . (надалі — Правила).
При цьому Вкладник, підписуючи Договір свідчить про те, що він повністю ознайомлений та згоден зі змістом Правил.
Адреса та реквізити Сторін
„Банк”
„Вкладник”
АППБ „Аваль”,
01011,м. Київ, вул. Лєскова, 9
тел. для довідок_________
Відділення
Паспорт (або документ, що замінює його):
Серія____ №______________
виданий „___ ”_______ 20__ р.
•»____________
Підпис
На підставі _ № від „
(вказати орган, що видав паспорт)
200_р.
Адреса за місцем реєстрації
м.п.
(П.І.Б.) Ідентифікаційний номер фізичної особи-платника податку:
Підпис
Довідково: реєстраційний номер Вкладника в Банку
ДОДАТОК Л
COLLECTION ORDER
|
To: |
CIB Bank Rt, H-1027, Budapest, |
|
|
Hungary, Medve utca 4-14, Collection |
|
|
Department, SWIFT: CIBHHUHB |
|
|
A/C №10700024-02598505-51100005 |
Date 1 05.09.05 | |
Our ref. |
CL88ZAPX05K |
І Under contract №РР-1323/68-04-015-348 dd. 03.09.2004
Name and address of drawer:
SE «Kremniypolimer»
Teplichnaya street 7, Zaporozhye, Ukraine
Name and address of drawee:
Budapest Chemical Works Company Limited by Shares» H-1097 Budapest Illatos UT 19-23, Hungary
Collection amount | EUR 36,924.00 | We enclose the following documents for collection: |
||
|
||
„ . . 1 3 | °ngmals |
| 1 | Originals |
| | original |
Commercial |
|
|
- Copies |
Safety data sheet • J - Copies |
copies |
|
|
|
Certificate of 121 Originals |
| | Originals |
| | originals |
|
|
|
| - | Copies |
| | Copies |
1 1 c°py |
|
|
|
| 1 | Original |
| | Originals |
| | originals |
Railroad waybill |
|
|
| - | Copies
|